No exact translation found for تكوين عكسي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic تكوين عكسي

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Entre las obligaciones observadas cabe destacar las de: a) separar los documentos procedentes de bases de datos distintas; b) encomendar la elaboración y administración del sistema a entidades que no sean usuarias finales del mismo, que operen por separado y que no tengan acceso a los datos operativos de los usuarios finales del sistema (en el Brasil); c) redactar actas detalladas de las subastas electrónicas inversas; y d) autenticar los mensajes, incluidas las ofertas, mediante firmas electrónicas y codificaciones (véase el artículo 78 de la Ley de la Contratación Pública de Polonia) o, como suele ser más habitual, mediante la asignación de una clave de identificación y de una contraseña para entrar en el sistema electrónico (por ejemplo, en el Brasil y en los Estados Unidos).
    (55) المتطلبات هي: (أ) فصل سجلات قواعد البيانات المختلفة؛ و(ب) استحداث وتشغيل النظام من قبل هيئات ليست المستعملة النهائية للنظام وتعمل في بيئة منفصلة ولا يتوفر لها الوصول إلى بنية المستعملين النهائيين للنظام (في البرازيل)؛ و(ج) تكوين سجلات مفصلة بالمزادات العكسية الإلكترونية؛ و(د) اثبات صحة الرسائل، بما فيها العروض، بواسطة التوقيع والتشفير الإلكتروني (انظر المادة 78 من قانون الإشتراء العمومي البولندي) أو على الأعم، من خلال تحديد مفتاح تعريف وكلمة سر للوصول إلى النظام الإلكتروني (كما في البرازيل والولايات المتحدة).